Google+

воскресенье, 3 февраля 2013 г.

НЕМЕЦКИЕ ЖУРНАЛИСТЫ ПОКИДАЮТ РОССИЮ


В России значительно сокращается число собственных корреспондентов немецких газет и журналов.
Во второй половине этого года российскую столицу покинет один из собкоров газеты «Frankfurter Allgemeine». Таким образом, вместо ещё недавно трёх журналистов этой газеты в Москве останется лишь один. К 31 июля закроется и московский корпункт еженедельника «Die Zeit», сохранится лишь юридический адрес этого издания в России. Уже два года как в Москве пустует бюро журнала «Stern». Издательский концерн «Axel Springer» также отказался от собственных корреспондентов в РФ. Такие газеты, как «Die Welt», «Berliner Zeitung» или «Morgenpost», теперь привлекают к сотрудничеству в Москве российских журналистов, владеющих немецким. Похоже, что к такой же системе стремятся и руководители газеты «Süddeutsche Zeitung»: это издание также сократило число своих сотрудников в России с двух до одного.
Пока ещё держатся немецкие телевизионщики. Правда, в России работают только журналисты общественно-правовых каналов «ARD» и «ZDF». Частные телеканалы Германии уже лет десять работают с привлекаемыми на месте корреспондентами.
Между тем, именно немецкая пресса всегда была европейским лидером в своём интересе к российской проблематике. Ещё со времён СССР численность журналистов из Германии была самой большой среди всех иностранных корреспондентов. Что же произошло теперь?
Конечно, в условиях стремительного развития электронных СМИ роль собственного корреспондента в той или иной стране значительно уменьшается. Кроме того, не надо забывать и о таком моменте, как финансовая составляющая в работе немецкого журналиста в России. Ведь неслучайно Москву называют одним из самых дорогих городов мира.
И всё же, как говорят сами руководители крупнейших немецких изданий, главная причина сокращения присутствия СМИ ФРГ в России заключается в потере интереса Германии к российской проблематике. Считается, что третий президентский срок Владимира Путина стал именно той точкой отсчёта, после которой можно обоснованно утверждать: в политической жизни России ничего значимого в ближайшие годы уже не произойдёт. По словам Йоханнеса Фосвинкеля, который проработал в качестве корреспондента газеты «Die Zeit» в Москве, с возвращением Путина в президентское кресло всем стало ясно, что темы из России будут нести «неизгладимую печать политического застоя в стране». По мнению журналиста, российская оппозиция достаточно слаба, а новое протестное движение также не приведёт к революции в РФ. Таким образом, считается, что темы немецкого журналиста, работающего в России, будут в ближайшие годы достаточно предсказуемы. Это, например, возможные экономические трудности в отдельных регионах РФ, принятие антидемократических, с точки зрения Германии, законов, подавление оппозиционного движения в стране. Как говорят сами журналисты, эта тематика вряд ли вызовет большой отклик у немецкого читателя или зрителя.
Кстати, в Германии также не особенно большое число корреспондентов российских изданий. Согласно данным Союза иностранной прессы в ФРГ, в стране работают только двенадцать журналистов из России*, при этом некоторые из них — люди постоянно проживающие в Германии.
В этот список, правда, не включены корреспонденты двух основных российских телевизионных каналов. Однако и так ясно, что основной причиной малого числа СМИ России в Германии является экономическая составляющая: содержать целый корпункт в Берлине могут позволить себе либо государственные информационные агентства, финансируемые из бюджета, либо телевизионные каналы, также работающие на деньги российских налогоплательщиков.
*Для сравнения – американских журналистов около шестидесяти

ПОПУЛЯРНОЕ В БЛОГЕ